„Córki piją mleko z innych garnków niż ich matki”*. Petra Hůlová – Czas...
„Gdyby Szarceceg nie zaprosiła mnie po raz pierwszy do Miasta, a sama nigdy bym się nie zdobyła na przyjazd, właściwie to był jej pomysł. Każda kobieta powinna kochać swojego pierwszego chłopaka, w...
View ArticleJak w akwarium. Suki Kim – Pozdrowienia z Korei. Uczyłam dzieci...
„W Pjongjangu żyje się jak w akwarium. Wszystko, co mówisz i robisz, będzie obserwowane. Nie będziesz bezpieczna nawet we własnej kwaterze. Mogą przeszukać twoje rzeczy. Jeśli prowadzisz dziennik i...
View ArticleCo kredyt złączył – człowiek niech nie rozdziela. Filip Springer – 13 Pięter
„Bo my tu mamy dwa pokoje! Ja nigdy swojego pokoiku nie miałam, myśmy w dwóch pokojach w pięć osób mieszkali. A moje dziecko ma. I ja uważam, że to jest moje wielkie życiowe osiągnięcie, że jak Magda...
View Article„Omne vivum ex ovo”* Karolina Domagalska – Nie przeproszę, że urodziłam....
„Jajo jest najważniejszą komórką organizmów tkankowych, mówiąc nieco poetycznie: jest „królową matką” wszystkich komórek.- Gdy mężczyźni twierdzą, że oni w połowie dają życie, to zawsze biorę długopis...
View Article„Tobą jedynie zajęty”. Listy Napoleona i Józefiny
„Codziennie wyglądam z niecierpliwością gońca, przez którego doniesiesz mi o sobie; ty wiesz, jak mi są drogie takie wiadomości. Ja nie istnieję oddalony bez ciebie; szczęście życia jest tylko obok mej...
View ArticleO macierzyństwie w sytuacji granicznej. Pavol Rankov – Matki
„Uniósł się na łokciu, by widzieć twarz dziewczyny. Przyglądał się jej w jasnym świetle księżyca, które przenikało przez małe okno.- Kogda wojna zakonczitsia i dietiatko budiet [tłum. własne: kiedy...
View Article"Mieszko! Mieszko! - Mój koleżko!"? Paweł Kulpiński – Słowiańska krew
Nie należy winić wszystkich Polan, gdyż większość z nich zapewne owej wojny nie chciała i nie brała w niej udziału. To Mieszko żądny jest nowych ziem, by pobierać więcej danin. Polanie winni są zaś...
View ArticleVaria: wrzesień 2015 - nominacje i nagrody literackie, wydarzenia oraz...
Wrzesień, oprócz wrażeń z krótkiego wypadu na Podlasie, był również ciekawy pod względem literackim. Miniony miesiąc obdarował bowiem garścią nagród i nominacji:Ogłoszono finałową siódemkę nominowanych...
View Article"Hau, hau, how are you?" Magdalena Samozwaniec - Angielska choroba
- Czy dyrektor cyrku?- Tak. A czego pan sobie życzy?- Chciałbym się do pana zaangażować.- A co pan umie, jaka jest pana specjalność?- Piszę, czytam, bawię się piłką, oglądam telewizję.- Pan sobie chyba...
View ArticleCafé Książka: Królikarnia - Kij i Marchewka
Jeżeli nie macie jeszcze pomysłu na spędzenie weekendu w Warszawie, to szepnę Wam słówko o miejscu, co się zowie: Królikarnia :)W czasach saskich na tych terenach był zwierzyniec i polowano tu na...
View Article"Nie jestem ziarenkiem zboża", czyli wielki amerykański eksperyment wstydu....
Mauretańskie podanie ludowe opowiada o człowieku panicznie bojącym się kogutów, który zawsze, kiedy natykał się na koguta, niemal tracił rozum.- Dlaczego tak bardzo boi się pan kogutów? – pyta go...
View ArticleKobieta-rakieta wodzona na pokuszenie, czyli Chyłka i Zordon kontratakują ;)...
- Jakie dowody? – zaprotestował Szlezyngier. – Nie ma tu żadnych śladów, niczego, co mogłoby wskazywać na przestępstwo. Do cholery, w ogóle nie ma śladów po naszej córce!- Otóż to.- Nie można nikogo...
View ArticlePolska Sekcja IBBY. Część I - "Czym skorupka nasiąknie za młodu..."
Jak już może zauważyliście – lubię śledzić nagrody literackie. Między innymi właśnie dlatego, zwykle na początku nowego miesiąca robię podsumowania tego, który minął. Oczywiście, w przeważającej części...
View ArticleKsięgarnia A.Z., czyli przypadek pewnej wyprzedaży
Prawie na samym końcu ulicy Twardej w Warszawie mieści się filia biblioteki śródmiejskiej. Tak się składa, że mieszkając w okolicy zdarzało mi się w niej bywać. I tak się składa również, że często...
View ArticleKto jest klawy, a kto frajer? Grzegorz Kalinowski – Śmierć frajerom
Nic wielkiego, ot, po prostu zaiwanią frajerom to i owo.- Nic wielkiego! Powiedz jeszcze coś mądrego, a wyjdę z nerw!- A frajerzy, kto to jest? – wymknęło się pani Zofii, a większość zgromadzonych...
View ArticlePolska Sekcja IBBY. Część II - przegląd międzynarodowych i polskich nagród IBBY
Konsekwencje II wojny światowej można rozpatrywać w różnym spektrum. I chociaż od razu nasuwają się myśli o szkodach, dzisiaj będzie optymistycznie.Zawierucha wojenna spowodowała konieczność ruchu...
View ArticleVaria: Październikowy zawrót głowy
Taki róg obfitości jak w minionym już październiku zdarza się chyba tylko w maju. Lubię ten wysyp nagród, bo prowokuje do publicznych debat – nawet jeżeli mają one bardzo krytyczny wydźwięk (vide Olga...
View ArticleNiebotyczne nieporozumienie. Maria Paszyńska – Warszawski niebotyk
Może byłbym szczęśliwszy, gdyby moje życie potoczyło się inaczej, gdybym jej nie spotkał. Być może. Tyle że wtedy istniałoby ryzyko, że nigdy nie doświadczę tak pięknej i czystej miłości. Mógłbym...
View ArticlePolska Sekcja IBBY. Część III - Książka Roku... w latach poprzednich
Tydzień temu przedstawiłam przegląd nagród przyznawanych pod znakiem IBBY. Była w nim mowa o nagrodach międzynarodowych, ale też i tylko tych, które przyznaje Polska Sekcja IBBY.Dzisiaj skupię się na...
View ArticleCzy facet to słaba płeć? Haruki Murakami – Mężczyźni bez kobiet
Tylko mężczyzna bez kobiety potrafi zrozumieć, jak ciężko, jak boleśnie jest stać się jednym z mężczyzn bez kobiet. Traci się cudowny zachodni wiatr. (…) Z oddali słyszy się melancholijne, żałosne...
View Article